En pleno centro del casco histórico de Colonia - entre la plaza "Alter Markt" y la plaza "Heumarkt" - encontrará unas 100 cabañas rústicas de este romántico mercado navideño de Colonia.
Aún hoy, el visitante sentirá la historia rica en tradiciones, iniciada en 1820 con el primer mercado navideño de la ciudad. Artesanos, comerciantes y dueños de puestos de mercado crean un ambiente navideño que recuerda a los visitantes a tiempos ya muy pasados.
No llama la atención que este mercado navideño en el centro histórico sea el más popular entre los habitantes de Colonia, atraídos a este lugar por las históricas casas gremiales y las numerosas cervecerías en los callejones de muchos rincones.
Los responsables de este esplendor navideño son los famosos duendes de Colonia, los "Heinzelmännchen". Según una leyenda antigua eran unos artesanos diligentes que realizaban todo el trabajo durante la noche, mientras que los habitantes de Colonia dormían.
Aún hoy en día cultivan las costumbres de antaño e impiden toda tendencia modernista innecesaria. Desde sus escondites observan lo que sucede en la época de Navidad.
Ubicación:
El casco antiguo de Colonia - "Kölner Altstadt" - se halla a sólo unos 200 metros de la Catedral de Colonia y desde su estación principal de tren. Desde el vecino mercado navideño al lado de la catedral debe bajar por las escaleras que dan al Sur, entrando en los callejones opuestos del casco antiguo. Después de pocos minutos se encontrará en el mercado navideño del casco histórico de la ciudad.
Horario de apertura:
El mercado navideño del casco antiguo de Colonia abre cada año el cuarto lunes de noviembre y cierra sus puertas el 23 de diciembre. Las cabañas están abiertas diariamente de 11 a 22 horas.
Aparcamientos:
Recomendamos emplear los aparcamientos "Park+Ride" poco antes de llegar al centro de la ciudad. Aquí aún no necesita ninguna placa que demuestra el bajo nivel de emisiones de su coche ("Feinstaub-Plakette"). Los tranvías le llevarán en pocos minutos a la parada Heumarkt o a la estación principal de tren (Hauptbahnhof). Si llega con su coche al centro preste atención al sistema electrónico de guía de aparcamientos y acuda a los aparcamientos más cercanos (Dom, Philharmonie, Groß St. Martin o Heumarkt).